price in
US /praɪs ɪn/
・UK /praɪs ɪn/
C1 cao cấp
phr.v.Tính vào giá (chi phí, yếu tố)
The supplier priced in delivery charges to the final cost.
Phụ đề video
Lý do thực sự khiến phô mai có màu vàng (The real reason cheese is yellow)
- Butter had a better price in the marketplace.
Bơ có giá tốt hơn trên thị trường.
- Butter had a better price in the marketplace.
Hạt annatto.
David Allen: Hoàn Thành Công Việc (David Allen: Getting Things Done)
- What, your stock price in the last I mean, excuse me, this is about as cool as it gets in terms of getting things done.
những gì tôi có thể chia sẻ với các bạn.
- What, your stock price in the last I mean, excuse me, this is about as cool as it gets in terms of getting things done.
những gì tôi có thể chia sẻ với các bạn.
Thị trường chứng khoán bùng nổ mới chỉ bắt đầu (The Stock Market Boom is Just Getting Started)
- Yes, we can already see an increase in price in the final prices within the consumers, but that price increase will have to adjust through the entire supply chain.
Đúng vậy, chúng ta đã có thể thấy sự tăng giá trong giá bán lẻ cuối cùng đến tay người tiêu dùng, nhưng sự tăng giá này sẽ phải điều chỉnh qua toàn bộ chuỗi cung ứng.
- Yes, we can already see an increase in price in the final prices within the consumers,
Vì vậy, mức tăng giá cuối cùng do các mức thuế quan gây ra sẽ cao hơn nhiều so với hiện tại, nhưng Cục Dự trữ Liên bang (Fed) rất có thể sẽ muốn tránh một kịch bản trong đó giá cả tiếp tục tăng cao và điều này có thể dẫn đến lạm phát kéo dài thay vì chỉ l
Ý nghĩa của các cuộc tấn công vào cơ sở hạ tầng dầu khí ở Trung Đông đối với an ninh năng lượng toàn cầu | DW News (What the attacks on oil & gas facilites in the Middle East mean for global energy security | DW News)
- And as a result, you start to harm those fields, meaning that the global economy is going to see premiums put into the oil price in the long term if these fields can't return to full production that they were before this war against Iran began.
chúng ta đã vượt qua cuộc xung đột này, nhưng ngay cả sau đó, cũng sẽ mất thời gian để dọn dẹp, xây dựng lại.
- And as a result, you start to harm those fields, meaning that the global economy is going to see premiums put into the oil price in the long term if these fields can't return to full production that they were before this war against Iran began.
Cảm ơn Brent rất nhiều.
Tại sao Ukraine tập trung các cuộc tấn công tầm xa vào cơ sở hạ tầng dầu mỏ của Nga | DW News (Why Ukraine focuses its long-range strikes on Russian oil infrastructure | DW News)
- But the reality is that Russians continue to pay a heavy price in enormous casualties and losses in equipment, but
Nhưng thực tế là Nga vẫn phải trả một cái giá đắt với thương vong và tổn thất trang thiết bị khổng lồ, nhưng
- But the reality is that Russians continue to pay a heavy price in enormous casualties and losses in equipment,
Vâng, các cuộc tấn công của Ukraine vào các nhà máy lọc dầu, kho chứa và gần đây là các tàu vận tải lớn.
Trường học Mỹ đưa kỹ năng đọc hiểu truyền thông vào lớp học | Ngày 15 tháng 12 năm 2023 (US schools introducing media literacy to the classroom | December 15, 2023)
- The turtle doves are the most volatile gift price in the index this year, growing by 25%.
Chim bồ câu là món quà có giá biến động nhất trong chỉ số năm nay, tăng 25%.
- The Turtledoves are the most volatile gift price in the index this year, growing by 25%.
Thị trường nhà đất vừa xảy ra chuyện quái gì vậy?! (WTF Just Happened To The Housing Market?!)
- This is why today the market has begun to price in the chance of a rate hike occurring as soon as April.
lãi suất thế chấp tăng lên cùng với nó.
- This is why today the market has begun to price in the chance of a rate hike occurring as soon as April.
Đây là lý do tại sao hôm nay thị trường đã bắt đầu định giá khả năng tăng lãi suất xảy ra sớm nhất là vào tháng Tư.
Liệu Các Cuộc Tấn Công Của Mỹ Vào Iran Có Gây Ra Rủi Ro Lạm Phát? (Will U.S. Strikes On Iran Trigger Stagflation Risk?)
- Diesel price in particular has gone up pretty substantially.
Giá dầu diesel nói riêng đã tăng khá đáng kể.
- Diesel price, in particular, has gone up pretty substantially.
Vì vậy, cú sốc dầu mỏ này sẽ khiến mọi người nhớ nhiều về những năm 1970 khi chúng ta có thuật ngữ "stagflation" được nhắc đến nhiều.
Tại sao tất cả triệu phú đang chuẩn bị cho một vụ sụp đổ lớn (Why All Millionaires Are Preparing for A Massive Crash)
- The entire business model was on the basis that you're going to bring that from China for a cheaper price because they're manufacturing that thing in China for a cheaper price and you will sell it for a much higher price in the United States.
Toàn bộ mô hình kinh doanh dựa trên việc bạn sẽ nhập khẩu thứ đó từ Trung Quốc với giá rẻ hơn vì họ sản xuất thứ đó ở Trung Quốc với giá rẻ hơn và bạn sẽ bán nó với giá cao hơn nhiều ở Hoa Kỳ.
- and you will sell it for a much higher price in the United States.
Toàn bộ mô hình kinh doanh dựa trên việc bạn sẽ nhập khẩu thứ đó từ Trung Quốc với giá rẻ hơn vì họ sản xuất thứ đó ở Trung Quốc với giá rẻ hơn và bạn sẽ bán nó với giá cao hơn nhiều ở Hoa Kỳ.
Iran phát động làn sóng tấn công mới trên khắp khu vực Vịnh | BBC News (Iran launches new wave of strikes across Gulf region | BBC News)
- But it's also causing anger against Hezbollah and the Iranians, A, for firing rockets against Israel, causing this whole war and B, staying among civilians which is prompting target targeted attacks against, you know, civilians who have nothing to do with this war and paying the highest Price in this war.
Nhưng nó cũng đang gây ra sự tức giận đối với Hezbollah và người Iran, A, vì đã bắn tên lửa vào Israel, gây ra toàn bộ cuộc chiến này và B, ở lại giữa dân thường, điều này đang thúc đẩy các cuộc tấn công có mục tiêu vào, bạn biết đấy, dân thường không liê
- B, staying among civilians, which is prompting target, uh, targeted attacks against, you know, civilians who have nothing to do with this war and paying the highest price in this war.
Vâng, đúng vậy.